Accueil | Forum | Remerciements | Historique | Contact

LIENS

Cyrillique

Translit
Sur cette page, vous pouvez saisir votre texte en lettres latines et il s'affiche directement en cyrillique ! Il suffit de veiller à bien utiliser le codage indiqué en haut de l'écran. Claviers russe et ukrainien disponibles.

Dictionnaires

Dictionnaire Freelang russe-français
Un dictionnaire russe-français réversible à télécharger pour une utilisation hors-ligne. En cours de révision et d'enrichissement par mes soins.

Multitran
Un dictionnaire russe-français/français-russe en ligne très complet.

Langue russe

Le "Mat" russe
Ou l'art des jurons et des gros mots russes. Site très complet, très bien documenté. A utiliser avec modération, toutefois !

Culture russe

Moscoupolis
La cyber-ville franco-russe, pour mieux connaître la Russie avec notamment beaucoup de dossiers et d'analyses.

Blog Raspoutine 1916
Sous forme de blog, des dizaines d'articles sur la Russie sous toutes ses formes : sport, culture, histoire, littérature,...

Presse

ПРАВДА
La célèbre Pravda, en russe et en anglais.

Аргументы и Факты
Hebdomadaire aux sujets très variés, facile à lire. Sans doute pas le journalisme le plus rigoureux sur le fond, mais je le conseille aux débutants pour la forme.

Независимая Газета
En russe.

Radio

La BBC en russe
Cliquez sur l'un des liens АУДИО dans la colonne de droite, et c'est parti !

Русское Радио
L'une des plus grande stations de variétés de Russie ! Cliquez sur Слушайте сейчас! en haut à gauche pour écouter.

Радио Шансон
Une autre station russe très populaire, un peu plus classique. Cliquez sur Слушать ЗДЕСЬ pour écouter. Attention, votre ordinateur doit être équipé de Winamp pour écouter Radio Chanson.

Musique traditionnelle

Tous aux Balkans
Site consacré aux musiques des Balkans et de ses voisins : paroles et traductions de chansons folkloriques russes et ukrainiennes

Divers

Translators4Kids
Association internationale de traducteurs qui mène des actions pour les enfants défavorisés. Les traducteurs peuvent participer en tant que bénévoles et tout un chacun peut faire un don.